If the subject is unwilling, or if his reputation is that of a dangerous prisoner, the investigator must be alert for attempts to escape. — Если лицо упрямствует, или если у него репутация опасного заключенного, следователь должен быть настороже из-за попыток сбежать.
Смотреть больше слов в «Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого»
быть настороже, быть в состоянии готовностиIf the subject is unwilling, or if his reputation is that of a dangerous prisoner, the investigator must be ... смотреть